11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
11 Infatti i corpi degli animali, il cui sangue è portato dal sommo sacerdote nel santuario per il peccato, sono bruciati fuori del campo,
(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)
Infatti, prima avevano veduto *Trofimo di *Efeso in città con Paolo, e pensavano che egli lo avesse condotto nel tempio.
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Egli fece portare nella casa di Dio le cose che suo padre aveva consacrate e quelle che aveva consacrate egli stesso: argento, oro, vasi.
When they brought out the money that was brought into the house of Yahweh, Hilkiah the priest found the book of the law of Yahweh given by Moses.
Mentre si prelevava il denaro depositato nel tempio, il sacerdote Chelkia trovò il libro della legge del Signore, data per mezzo di Mosè
Avery McKernon was the first client I ever brought into the firm.
Avery McKernon fu il primo cliente che ho portato allo studio.
For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.
11Infatti i corpi degli animali, il cui sangue viene portato nel santuario dal sommo sacerdote per l'espiazione, vengono bruciati fuori dell'accampamento.
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
11Infatti i corpi degli animali, il cui sangue viene portato nel santuario dal sommo sacerdote per l’espiazione, vengono bruciati fuori dell’accampamento.
I have come to realize, regardless of the circumstance, it's generally met with peace and acceptance, that it's the littlest things, the littlest moments, the littlest things you brought into the world that give you peace in those final moments.
Invece ho scoperto che indipendentemente dalle circostanze di solito si affrontano con pace e accettazione che sono le cose più piccole, gli attimi, le cose più piccole che avete portato nel mondo a darvi pace in quegli ultimi momenti.
Had a woman brought into the station house today.
È arrivata una donna in centrale oggi.
Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care... diagnosed with obstruction of the small bowel.
Ha avuto le convulsioni sei ore fa, e' stata portata in Terapia Intensiva con una diagnosi di occlusione dell'intestino tenue.
If, on the other hand, Mr. Murrow is giving comfort to our enemies he ought not to be brought into the homes of millions of Americans by the CBS.
Se, al contrario, Murrow stesse dando conforto ai nostri nemici non dovrebbe entrare nelle case di milioni di americani grazie alla Columbia Broadcasting System.
But other reports say that passengers were brought into the NASA Glenn Research Center located near the west end of the airport, which had already been evacuated.
Ma altre voci dicono che i passeggeri furono portati nel Centro Ricerche Glenn della NASA, situato in prossimità del confine ovest dell'aeroporto, Centro che già era stato evacuato.
My feeling is that City Hall should be brought into the loop.
La mia impressione e' che il Comune dovrebbe essere informato dei fatti.
I'm not the first one you've brought into the woods, am I?
Non sono la prima che porti nei boschi, vero?
Some of the first camels brought into the country were for the Burke and Wills expedition in 1860...
I primi esemplari portati nel Paese, facevano parte della spedizione di Bourke e Willis del 1860.
Low-end dealer just brought into the East Boston precinct.
Hanno portato uno spacciatore alla stazione di Boston Est.
The arrests have been made, and the fugitives are being brought into the precinct now.
Abbiamo arrestato i fuggitivi, che stanno per essere trasferiti qui al distretto.
There is someone being brought into the world and it's my fault.
C'e' qualcuno che sta per essere messo al mondo ed e' colpa mia.
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
ai muratori, ai tagliapietre, ai fornitori del legname e delle pietre da taglio per il restauro dei danni nel tempio, insomma per quanto era necessario per riparare il tempio
18 And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
2CRONACHE 15:18 Egli fece portare nel tempio le cose consacrate da suo padre e quelle consacrate da lui stesso, consistenti in argento, oro e vasellame.
I was brought into the house to investigate Briggs.
Mi avete mandato li' per indagare su Briggs.
Her dad had been brought into the hospital from his hunting shack DOA.
Suo padre era stato trovato morto nel suo capanno di caccia ed era stato portato in ospedale.
He was on call every time one of the family members was brought into the ER.
Era in servizio ogni volta che un membro delle famiglie e' stato al pronto soccorso.
I have brought into the world a weapon they can use against me.
Ho messo al mondo un'arma, che loro possono usare contro di me.
One was brought into the morgue.
Una e' stata portata in obitorio.
I've been wondering if anybody has been brought into the hospital.
Mi chiedevo se qualcuno lo avesse portato in ospedale.
So an alternate juror had to be brought into the mix to complete the 12 jurors and that means everything they talked about yesterday has to be thrown out and this jury has to start again from square one.
È stato necessario convocare un nuovo giurato per completare la giuria, perciò i giurati dovranno annullare tutto quello di cui hanno discusso ieri e ricominciare da zero.
Is there anything new or strange someone has brought into the house?
Qualcuno ha portato qualcosa di nuovo o strano in casa?
Are you sure that, that girl that they brought into the ICU is Emily's neighbor?
Sei sicura che quella ragazza che hanno portato all'ospedale sia la vicina di Emily?
Your girlfriend had me take care of you when you were brought into the hospital?
La tua ragazza ti aveva affidato a me, quando eri in ospedale.
Why wasn't I brought into the loop on this?
Perche' non sono stato aggiornato in merito?
It's amazing to me how often God is brought into the sex act.
Mi sorprende vedere come Dio sia spesso riferito agli atti sessuali.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.
Il denaro dei sacrifici per la colpa e quello dei sacrifici per il peccato non si portava nella casa del Signore; era per i sacerdoti.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
Coloro nelle cui mani si rimetteva il denaro perché lo dessero agli esecutori dei lavori non dovevano renderne conto, perché la loro condotta ispirava fiducia
And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.
Or mentre si traeva fuori il danaro ch’era stato portato nella casa dell’Eterno, il sacerdote Hilkia trovò il libro della Legge dell’Eterno, data per mezzo di Mosè.
But then, I was exposed to the most extraordinary knowledge and skills that very poor people have, which are never brought into the mainstream -- which is never identified, respected, applied on a large scale.
In seguito però sono entrato in contatto con le conoscenze e capacità straordinarie che i poveri hanno, che non vengono mai fatte conoscere al pubblico e che non sono mai identificate, rispettate e applicate su larga scala.
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Fece portare nel tempio le offerte consacrate da suo padre e quelle consacrate da lui stesso, consistenti in argento, oro e vasi
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD, which the keepers of the door have gathered of the people:
«Và da Chelkia sommo sacerdote; egli raccolga il denaro portato nel tempio, che i custodi della soglia hanno raccolto dal popolo
When he couldn't find out the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks.
Nell'impossibilità di accertare la realtà dei fatti a causa della confusione, ordinò di condurlo nella fortezza
As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, "May I speak to you?"
Sul punto di esser condotto nella fortezza, Paolo disse al tribuno: «Posso dirti una parola?.
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
il tribuno ordinò di portarlo nella fortezza, prescrivendo di interrogarlo a colpi di flagello al fine di sapere per quale motivo gli gridavano contro in tal modo
7.1779701709747s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
11 Infatti i corpi degli animali, il cui sangue è portato dal sommo sacerdote nel santuario per il peccato, sono bruciati fuori del campo, 